Пока мы тут фигней занимались, вышел новый стабильный релиз KDE – 4.10

Ставим:

sudo add-apt-repository ppa:kubuntu-ppa/backports
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade