У друга дома инет по квартире раздается с помощью вай фай сетевухи, т.е. – входит инет в роутер, с роутера по кабелю на езернет сетевуху, потом по вафле раздается дальше. Под виндой он использовал Connectify, и тут нашли аналог – WiFi Hostapd AP
качаем деб пакет (тут для х64) http://ppa.launchpad.net/ekozincew/ppa/ubuntu/pool/main/w/wifi-hostapd-ap/wifi-hostapd-ap_1.1-0~2~lucid1_amd64.deb
делаем

sudo dpkg -i wifi-hostapd-ap_1.1-0~2~lucid1_amd64.deb

ищем и запускаем программу WiFi Hostapd AP, в нашем случае в пункте ip адрес мы прописали ip отличный от 192.168.0.1 – а именно 192.168.0.8 т.к. 1 стоит на роутере.

Собственно, дальше настройки интуитивно понятны, программа прекрасно работает. Не хватает автозапуска без ввода пароля, но, думаю, мы решим этот вопрос.